スタンドバイミーは吹き替えは何種類?コナンの声優さんが担当?

スタンドバイミーは吹き替えは何種類?コナンの声優さんが担当? 映画

映画”スタンドバイミー”は名作映画ですが、吹き替えで観ている人も多いかと思います。

 

しかし、久しぶりに観てみると、昔観ていた時と声優さんが違う、と感じる人も多いのではないでしょうか?

吹き替えは何種類あるのか気になりますよね。

 

コナンの声優さんも担当しているということで、それはどのバージョンなんでしょうか?

 

今回は「スタンドバイミーは吹き替えは何種類?コナンの声優さんが担当?」と題して、まとめていきます。

 

スタンドバイミーの吹き替えは何種類?

 

スタンドバイミーの吹き替えは何種類あるのでしょうか?

 

調査したところ、

 

スタンドバイミーの吹き替えは3種類ある

 

ということが分かりました!

 

その内訳として、

 

  • フジテレビ版
  • VHS・DVD版
  • BD版

 

この3種類になります。

 

それぞれ詳しく紹介します。

 

フジテレビ版

 

まず1種類目のフジテレビ版ですが、1989年8月12日、「ゴールデン洋画劇場」で放送されました。

 

この種類の吹き替え一覧はこちらになります。

 

役名 俳優 吹き替え担当
ゴーディ・ラチャンス ウィル・ウィートン 神藤一弘
ゴーディ(大人)/ナレーション リチャード・ドレイファス 樋浦勤
クリス・チェンバーズ リヴァー・フェニックス 梶野博司
テディ・ドチャンプ コリー・フェルドマン 岩田光央
バーン・テシオ ジェリー・オコンネル 大友大輔
エース・メリル キーファー・サザーランド 井上和彦
ビリー・テシオ ケイシー・シーマツコ 堀内賢雄
デニー・ラチャンス ジョン・キューザック 島田敏
チャーリー・ホーガン ゲイリー・ライリー 松野達也
アイボール・チェンバーズ ブラッドリー・グレッグ 吉村よう
ビンス・デジャルダン ジェイソン・オリヴァー 星野充昭
ゴーディの父 マーシャル・ベル 小林修
ゴーディの母 フランシス・リー・マッケイン 竹口安芸子
雑貨屋の主人 ブルース・カービー 塚田正昭
マイロ・プレスマン ウィリアム・ブロンダー 藤本譲
グランディ市長 スコット・ビーチ 松村康雄
DJボブ・コーミア マット・ウィリアムズ 村山明

wiki引用

 

この吹き替えが初代となっています。

昔スタンドバイミーを吹き替えで見ていた方は、この吹き替えの馴染みが深いのではないでしょうか?

 

また、スタンドバイミーは地上波で過去に6回放送されており、全てこのフジテレビ版となっています。

なので、この吹き替えに馴染み深い人が多いかもしれませんね。

 

VHS・DVD版

 

続いてVHS・DVD版ですが、1998年7月24日に発売されました。

 

役名 俳優 吹き替え担当
ゴーディ・ラチャンス ウィル・ウィートン 土井美加
ゴーディ(大人)/ナレーション リチャード・ドレイファス 野島昭生
クリス・チェンバーズ リヴァー・フェニックス 高山みなみ
テディ・ドチャンプ コリー・フェルドマン 水原リン
バーン・テシオ ジェリー・オコンネル 亀井芳子
エース・メリル キーファー・サザーランド 森川智之
ビリー・テシオ ケイシー・シーマツコ 坪井智浩
デニー・ラチャンス ジョン・キューザック 坂口賢一
チャーリー・ホーガン ゲイリー・ライリー 真殿光昭
アイボール・チェンバーズ ブラッドリー・グレッグ 高木渉
ビンス・デジャルダン ジェイソン・オリヴァー 吉田孝
ゴーディの父 マーシャル・ベル 佐々木勝彦
ゴーディの母 フランシス・リー・マッケイン 定岡小百合
雑貨屋の主人 ブルース・カービー 稲葉実
マイロ・プレスマン ウィリアム・ブロンダー 長島雄一
グランディ市長 スコット・ビーチ 稲葉実
DJボブ・コーミア マット・ウィリアムズ 堀内賢雄

wiki引用

 

VHS・DVD版となります。

レンタルでスタンドバイミーを観ていた方は、こちらの吹き替えが馴染み深いのではないでしょうか?

 

Blu-ray Disc版

 

 

続いてBlu-ray Disc版ですが、2011年6月22日発売の「制作25周年記念HDDデジタル・リマスター版ブルーレイ・コレクターズ・エディション」に収録されています。

 

役名 俳優 吹き替え担当
ゴーディ・ラチャンス ウィル・ウィートン 滝原裕太
ゴーディ(大人)/ナレーション リチャード・ドレイファス 原康義
クリス・チェンバーズ リヴァー・フェニックス 村上想太
テディ・ドチャンプ コリー・フェルドマン 宮里駿
バーン・テシオ ジェリー・オコンネル 海鋒拓也
エース・メリル キーファー・サザーランド 加瀬康之
ビリー・テシオ ケイシー・シーマツコ 小尾元政
デニー・ラチャンス ジョン・キューザック 竹若拓磨
チャーリー・ホーガン ゲイリー・ライリー 渡辺英雄
アイボール・チェンバーズ ブラッドリー・グレッグ
ビンス・デジャルダン ジェイソン・オリヴァー
ゴーディの父 マーシャル・ベル
ゴーディの母 フランシス・リー・マッケイン
雑貨屋の主人 ブルース・カービー 星野充昭
マイロ・プレスマン ウィリアム・ブロンダー 石住昭彦
グランディ市長 スコット・ビーチ
DJボブ・コーミア マット・ウィリアムズ

wiki引用

 

こちらの吹き替えが馴染み深い方は、あまりいないかもしれませんね。

 

スタンドバイミーでコナンの声優が担当しているのは?

 

スタンドバイミーでは名探偵コナンの声優さんである、高山みなみさんが担当しています。

高山みなみさんが担当しているのは、VHS・DVD版になります!

 

また、5月26日に金曜ロードショーで放送されますが、こちらでも高山みなみさんが担当しているようです。

つまり、金曜ロードショーではVHS・DVD版が放送されるということですね!

 

過去に放送されたのは全てフジテレビ版でしたので、高山みなみさんの吹き替えでスタンドバイミーを地上波で見れるのは、今回の金曜ロードショーが初となります。

 

まとめ

 

以上、「スタンドバイミーは吹き替えは何種類?コナンの声優さんが担当?」と題してまとめましたが、いかがだったでしょうか?

 

最後におさらいしますと、

 

スタンドバイミーの吹き替えは3種類あり、こちらのがその内訳です。

 

  • フジテレビ版
  • VHS・DVD版
  • BD版

 

また、名探偵コナンの声優である高山みなみさんが担当しているのは

 

VHS・DVD版

 

であることが分かりましたね。

 

 

金曜ロードショーではVHS・DVD版でしたが、BD版を見たい型はTSUTAYAの定額レンタルサービス『TSUTAYA DISCAS』がおすすめです!

 

  1. スマホで予約
  2. 郵便でDVD/BDが届く
  3. 返却はポストへ

 

このような簡単な3ステップで、家にこもりつつTSUTAYAの商品を楽しめるサービスです。

 

入会金・送料・延滞金が0円なので、返却を忘れがちな方にもおすすめです。

現在30日間の無料トライアルを実施しているので、お試し感覚で使ってみてはいかがですか?

もし自分の合わないサービスだと感じた場合は、無料トライアル期間に解約をすれば料金は一切かかりません。

 

この無料トライアル期間を有効に活用してみてはいかがでしょうか?

 

\VHS・DVD版とBD版を両方視聴する/

TSUTAYA DISCAS