マーベル映画の『ブラックパンサー』に、ももクロの百田夏菜子が声優として出演しています。
ももクロ百田夏菜子が演じたのは、ブラックパンサーことティ・チャラの妹であるシュリ。
シリーズ2作目となる『ブラックパンサー／ワカンダ・フォーエバー』でも、ももクロ百田夏菜子が吹き替えを続投すると話題を呼んでいます。
そんなももクロ百田夏菜子の吹き替えに対し、「下手」と評価している人もいるようなのです。
映画は吹き替え派という方にとっては気になる評価ですよね？
この記事では、『ブラックパンサー』でシュリの吹き替えを担当したももクロ百田夏菜子が下手と言われる理由を徹底調査していきます！
ブラックパンサーのももクロ百田夏菜子の吹き替えが下手？
吹替のブラックパンサー観たけどシュリの吹き替え超下手だなと思ったらももクロの子だった…
あと冒頭の襲撃シーンにも吹き替えが超下手なモブがいた……— 峠の我が家 (@deer_antelope) March 1, 2018
『ブラックパンサー』のシュリの吹き替えを担当するももクロの百田夏菜子について、一部では下手と言われてしまっているようです。
吹き替えで『ブラックパンサー』を観てシュリの声が下手だと思い調べたら、ももクロの百田夏菜子が声優だった、という声もありました。
ではなぜももクロ百田夏菜子の吹き替えが下手だと言われてしまうのでしょうか？
その理由を詳しく見ていきましょう！
ブラックパンサーのももクロ百田夏菜子の吹き替えが下手と言われる理由
#ブラックパンサー #ワカンダフォーエバー #シュリ #百田夏菜子 #ももクロ pic.twitter.com/Wat8Ld4eLe
— ともりん (@fb4771) March 20, 2020
『ブラックパンサー』のももクロ百田夏菜子の吹き替えが下手と言われる理由は3つ。
- 理由①：吹き替え声優初挑戦だから
- 理由②：プロの声優と比べられてしまうから
- 理由③：シュリのキャラクターに声が合っていないから
『ブラックパンサー』のももクロ百田夏菜子の吹き替えについて、ツイッターでの意見を踏まえて、下手と言われる理由を解説していきます。
理由①：吹き替え声優初挑戦だから
ももクロ百田ちゃん声優初挑戦はいいけど、下手クソ過ぎだなおい(笑)
— よしケン( ̳• ·̫ • ̳ฅ (@Over300yard) October 5, 2017
『ブラックパンサー』のももクロ百田夏菜子の吹き替えが下手と言われる理由1つ目が、『吹き替え声優初挑戦だから』です。
ももクロ百田夏菜子は、『ブラックパンサー』以前にも『映画かいけつゾロリ ZZ（ダブルゼット）のひみつ』においてアニメ声優の経験があります。
しかし、ももクロ百田夏菜子がハリウッド映画の吹き替え声優を務めるのは『ブラックパンサー』が初めて。
声優経験が少なく、実写映画の吹き替えは初めてだったとのことで、多少演技に慣れていなくても仕方ないと思えますよね。
初経験で主人公の妹役の吹き替えを務めたというだけでも、十分評価に値するのではないでしょうか？
理由②：プロの声優と比べられてしまうから
ブラックパンサーの妹役声優が下手だと思って調べたらももクロだった。彼女が下手なのか、それともプロ声優が上手いのか。
— 礎 (@Mr_ishizue) March 20, 2020
『ブラックパンサー』のももクロ百田夏菜子の吹き替えが下手と言われる理由2つ目が、『プロの声優と比べられてしまうから』です。
『ブラックパンサー』では、ティ・チャラ役は田村真、キルモンガー役は津田健次郎で、プロの声優たちが吹き替えを担当しています。
そのため、プロ声優の吹き替えのクオリティと比べると、ももクロ百田夏菜子の吹き替えが下手に思えてしまったという声がありました。
たしかにプロ声優の吹き替えには安心感がありますよね。
しかし、ももクロ百田夏菜子もシュリの想いをイメージしながら頑張って吹き替えをしたと語っています。
プロ声優と比べるのではなく彼女自身の演技に目を向けてあげたいですね。
理由③：シュリのキャラクターに声が合っていないから
今やってるブラックパンサーで恐ろしく声が合ってないのがいて誰だよこれって調べたらももクロなのか…演技は別に下手じゃないんだがなぁ…
— 開夢（h@l） (@harumu_y) March 20, 2020
『ブラックパンサー』のももクロ百田夏菜子の吹き替えが下手と言われる理由3つ目が、『シュリのキャラクターに声が合っていないから』です。
ももクロ百田夏菜子といえば、アイドルらしい高くて可愛い声が特徴ですよね。
一方、シュリを演じるレティーシャ・ライトは声が低く、かっこいい演技が似合う女優です。
シュリというキャラクターも、兄であるティ・チャラのために戦いに加わるなど、男勝りな性格のキャラクター。
そんなシュリのキャラクターに、ももクロ百田夏菜子の可愛い声はミスマッチと感じる方もいる様子。
一方で、可愛い声のももクロ百田夏菜子だからこそ表現できるシュリの魅力もあると思います。
字幕と吹き替えを観くらべてみて、それぞれの演者が表現するシュリというキャラクターの違いを楽しんでみてもいいですね。
ブラックパンサーのももクロ百田夏菜子の吹き替えが上手という口コミも
そういえばブラックパンサーは吹替で見たんだけど、ももクロの百田夏菜子ちゃん（妹シュリ役）の声は最初「ん？」と思ったけど途中から気にならなくなった。まずまずの演技だったと思う
— よっしーᕦ(ò_óˇ)ᕤ (@arkriser) March 3, 2018
ブラックパンサーを吹き替えで見たんだけど全く予想外な良さがあったのはシュリの声をやったももくろの百田さんがすげえ良いということ。
単純に上手いってだけでなくて、シュリ自身に声と演技がバッチリはまっている。— ツマキ (@tumaki) March 1, 2018
今日『ブラックパンサー』の吹き替え版を見ましたが、シュリ様をやってたももクロの子は上手い方だと思いました。かわいい声だったし。やはり俳優さんでも上手い人下手な人がいるんですね。
— まき (@makikota6) March 3, 2018
ブラックパンサーの吹き替え良かったな^o^ももクロの人も俳優ではなく声優寄りの演技が上手くて違和感なく見れました。
— UPppppP (@UPGRADE0309) March 2, 2018
- 最初は微妙に感じたが、観ているうちに気にならなくなった
- 声のキュートさがシュリに合っていた
- 吹き替えが上手いし、演技もシュリにバッチリはまっていた
- タレントの中でも吹き替えが上手い方だと感じた
- 声優寄りの演技ができていて観ていて違和感もなかった
このように、『ブラックパンサー』のももクロ百田夏菜子の吹き替えに対して高評価の意見もありました。
可愛い声がシュリに合っていたし、演技も上手いという絶賛の声もあります。
ももクロ百田夏菜子は映画『幕が上がる』で「第７０回毎日映画コンクール」の俳優部門にノミネートされるなど、アイドル活動だけでなく女優業にも力を入れています。
そのため、吹き替え声優自体は初挑戦でも、演技力に申し分はないと言えるでしょう。
また、ももクロ百田夏菜子のウリでもある可愛い声がシュリというキャラクターに新たな魅力をもたらしているように思えます。
タレントだからとあなどらず、ももクロ百田夏菜子の吹き替えにもぜひ注目してください！
まとめ
ももクロ百田夏菜子『ブラックパンサー』声優に！「シュリという女の子になりきれるよう頑張りました」 https://t.co/dzVCqKqJNO #ももいろクローバーZ “#ももクロ #百田夏菜子 #ブラックパンサー #声優 #シュリ #ウォルト・ディズニー・ジャパン #ハリウッド映画 pic.twitter.com/1lwietblp4
— edgeline（エッジライン） (@edgelinetokyo) January 26, 2018
以上、今回は「ブラックパンサーのももクロの吹き替えが下手？百田夏菜子の声優の評価について！」というテーマでまとめてみました。
最後にもう一度、『ブラックパンサー』のももクロ百田夏菜子の吹き替えが下手と言われる理由3つをおさらいしてみましょう。
- 理由①：吹き替え声優初挑戦だから
- 理由②：プロの声優と比べられてしまうから
- 理由③：シュリのキャラクターに声が合っていないから
一方で、『ブラックパンサー』のももクロ百田夏菜子の吹き替えが上手という口コミもありました。
ももクロ百田夏菜子の吹き替えに対して高評価をしている方の意見をもう一度紹介します。
- 最初は微妙に感じたが、観ているうちに気にならなくなった
- 声のキュートさがシュリに合っていた
- 吹き替えが上手いし、演技もシュリにバッチリはまっていた
- タレントの中でも吹き替えが上手い方だと感じた
- 声優寄りの演技ができていて観ていて違和感もなかった
ももクロ百田夏菜子は吹き替え声優は初挑戦ということもあり、プロ声優と比べられてしまう部分もあるかと思います。
しかし、彼女ならではの演技はシュリにピッタリという声もありました。
普段は字幕版しか観ないという方も、ぜひ一度『ブラックパンサー』のももクロ百田夏菜子の吹き替えをチェックしてください！